İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 377 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Taneleri un haline getirilerek ekmek vb. besin maddelerin yapld baakl bir bitki; bu bitkinin harmanlama ile baaktan ayrlan tanesi.
Salkl akcierin oskltasyonunda duyulan, normal solunum sesleriyle belirgin solunum; vezikler solunum,
Akcier oskltasyonunda, normal akcier zerinde duyulan yumuak nitelikteki ses; normal solunum sesi; vezikler solunum sesi.
tibbi çeviri
st ve alt pankreatikoduodenal arterlere elik eden, pankreas ba ve duodenum’un venz kann boaltmak zere, vena mesenterica superior’a, biri vena portae hepatis’e alan drt ven; pankreasduodenum v
Pankreas cismi ve pankreas kuyruunun venz kann vena splenica, vena portae hepatis ve vena mesenterica superior’a ileten kk venler; pankreas venleri; pankreatik venler
Soluun idranms koku gsterii (remili hastada grlr),
drar delii. Bk. external urethral orifice.
jan tedavi. Bk. emergency treatment.
Uretra d delii. Bk. external urethral orifice
Tedavi edilmemi; tedavisiz kalm,
Bk. uninuclear.
ninkleat. Bk. uninuclear.
Depresyon, anksiyete ve bazen uykusuzluu tedavide kullanlan antidepresif bir ila; trimipramin maleat.
Hasta kiinin iyiletirilmesini amalayan uygulama; tedavi. Bk. therapy
Tedavi etmek; belli bir yntem (ila tedavisi, cerrahi tedavi, fizik tedavi vb.) ile hastal tedavi etmek,
Aort’un kalp sa karncndan, pulmoner arter (truncus pulmonalis)’in kalp sol karncndan k ile belirgin doutan anomali; byk damarlarn transpozisyonu.
Byk arterlerin transpozisyonu. Bk. transposition of the great vessels
Vcut gcn artrc ilalarla gerekletirilen tedavi; kuvvet verici tedavi; tonik tedavi
Hipertansiyon, sins taikardisi, atriyal ekstrasistol, taiaritmi tedavisinde ve angina pektoris profilaksisinde azdan tablet eklinde kullanlan, betaadrenerjik reseptr blokeri antihipertansifila; timolol maleat (Yksek
Dk tehdidi. Bk. threatened abortion.
1 2 3 4 .. 17 18 19
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 238 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Wirsung kanal. Bk. pancreatic duc
Wirsung kanal. Bk. pancreatic duct.
Pankreas’m tmnn ya da bir blmnn duodenum’1a beraber karlmas; Whipple ameliyat; pankreatoduodenektomi.
tibbi çeviri
Absorpsiyon bozukluu, karn ars, diyare, steatore, gastrointestinal kanama, lenfadenopati, poliartrit, deride kahverengimsi pigmantasyon, ar zayflama ve merkezi sinir sistemine ait bozukluklarla belirgin, barsak muk
Sal deri zerinde -dklme sonucu-yer yer sasz blgeler olumas ile belirgin durum; alopecia areata; ba vitiligosu
Meatus acusticus internus’un tabannda yerleik, nervus vestibulocochlearis’in vestibler blm (nervus vestibularis)’nn ganglionu; vestibler ganglion
Vezikler solunum. Bk. vesicular breathing
Akcier zerinde duyulan normal solunum sesi; vezikler frm. Bk. vesicular breath sound.
st ve alt pankreatikoduodenal arterlere elik eden, pankreas ba ve duodenum’un venz kann boaltmak zere, vena mesenterica superior’a, biri vena portae hepatis’e alan drt ven; pankreasduodenum v
Pankreas cismi ve pankreas kuyruunun venz kann vena splenica, vena portae hepatis ve vena mesenterica superior’a ileten kk venler; pankreas venleri; pankreatik venler
jan tedavi. Bk. emergency treatment.
ninkleat. Bk. uninuclear.
Bk. greater tubercle of humerus
Byk trokanter. Bk. great trochanter
Depresyon, anksiyete ve bazen uykusuzluu tedavide kullanlan antidepresif bir ila; trimipramin maleat.
Byk arterlerin transpozisyonu. Bk. transposition of the great vessels
Hipertansiyon, sins taikardisi, atriyal ekstrasistol, taiaritmi tedavisinde ve angina pektoris profilaksisinde azdan tablet eklinde kullanlan, betaadrenerjik reseptr blokeri antihipertansifila; timolol maleat (Yksek
Dk tehdidi. Bk. threatened abortion.
Gsten solunum. Bk. thoracic breathing
Bulant ve kusmaya kar tablet, rektal supozituvar ya da intramskler enjeksiyon eklinde kullanlan, piperazin trevi bir antiemetik; tietilperazin maleat.
1 2 3 4 .. 10 11 12
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü