İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
e
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1997 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Uzun süre okuma veya yakından çalışmaya eşlik eden ağrı, sulanma, görme bozuklukları ile belirgin geçici göz şikayeti; göz yorgunluğu; astenopi (Çoğu kez baş ağrısı ve genel yorgunluk da eşlik eder).
Mikroskop tüpünün üst ucunda bulunan, mikroskop objektifinde oluşan görüntüyü, belli bir oranda büyüterek inceleyicinin gözüne ileten mercek ya da mercek sistemi; oküler,
Kirpiklere dokunulduğu zaman gözkapağının kapanma hareketi göstermesi; kirpik belirtisi
tıbbi çeviri
Gözkapağı serbest kenarlarındaki sert kıllardan her biri; kirpik
Gözkapağı
Gözlük. Bk. glasses.
Göz banyosu için kullanılan cam veya porselenden yapılı küçük kap; göz kabı (İçine ilaçlı çözelti konularak göz banyosu yapılır),
1- Alm ile üst gözkapağının birleştiği kısmı oluşturan kabank bölge; kaş. 2- Kaş üzerindeki kalın kıllar.
Göz küresi; göz yuvan.
Göz banyosu için kullanılan antiseptik sıvı.
Üst çenedeki köpek dişi; göz dişi
Gözkapaklarmı birbirinden ayrı tutmada kullanılan spekulum; göz spekulumu.
Göz küresinin yerleştiği kemik boşluk; orbita; göz çukuru
Bk. ophthalmic ointment
Mikroskop tüpünün üst ucundaki mercek; oküler merceği
Travmaya bağlı göz zedelenmesi; göz yaralanması
Göze damlatılarak kullanılan sıvı ilaç; göz damlası
Göz küresi; göz yuvan
Transplantasyon için canlı göz ya da kornea bulunduran veya temin eden kurum; göz bankası
Görme organı; göz [Küresel biçim gösteren göz, dıştan içe doğru sert tabaka (sklera), damar tabakası (koroidea, siliyer cisim ve iris) ve ağ tabakası (retina) olmak üzere üç tabakadan oluşmuştur. Gözün ön kısmında -sklera ile
1 2 3 4 .. 98 99 100
e
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1494 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Erkek hücrelerinde fazladan bir Y cinsiyet kromozomu bulunuşu ile belirgin kromozom anomalisi; erkekte cinsiyet kromozomlarının XY yerine XYY şeklinde oluşu; XYY sendromu (Bu şekil kromozom anomalisi, bazı vakalarda normalden
El bileği kaslarında -devamlı hareket sonucu- gelişen spazm hali; ksirospazm.
Erkek hücresindeki cinsiyet kromozomu takımı.
tıbbi çeviri
El sırtı, dirsek, diz, boyun, omuz gibi bölgelerde hafif kabarık ksantomlar oluşması ile belirgin, kanda lipoprotein, kolesterol ve trigliserid artımının eşlik ettiği kalıtsal metabolik bozukluk; tüberöz ksantom.
El bileğinin ekstensiyon yeteneğini kaybetmesi sonucu, elin aşağıya sarkık durum gösterişi; sarkık el; sarkık bilek; karpoptoz (El bileği ekstensör kaslarının felci nedeniyle oluşur),
El bileği eklemini bir süre hareketsiz tutma amacıyla, ön kolun 1/3 alt bölümünden el ayasında -tenar tümsek dışarda kalmak üzere- distal fleksiyon çizgisine kadar uzanan atel; el bileği ateli.
El bileği kemikleri. Bk. carpal bones
Enerji tüketimi; enerji harcama; genellikle vücudun mekanik enerji kullanarak yaptığı faaliyet
Erkeğin ejakülasyondan önce penisini vagina’dan çekmesiyle sonuçlanan cinsel birleşim; dışan boşalma
El parmağı ucunda, distal falanks pulpasmm ağrılıiltihabı; dolama,
Eklemde, tüberküloz’a bağlı olarak oluşan şişlik; beyaz şişlik; beyaz ödem.
Erkekte, perine’den yapılan kesi aracılığıyla uretra’nın pars membranacea’sındaki darlığa kesi yapma; Whellhouse ameliyatı
Evli olma hali; evlilik,
Enfekte su ile geçen enfeksiyon; su ile iletilen enfeksiyon
Enfeksiyon ya da travma’dan kolayca etkilenebilir; vülnerabl.
Elektriksel gerilim farkı (voltaj)’nı -volt olarak-ölçen alet; volt-ölçer; voltmetre.
Elektrik devresinin herhangi iki noktası arasında volt olarak ölçülen elektriksel gerilim farkı; voltaj,
El parmaklarının -pençe ele uzanmak üzere- devamlı kontraksiyon halinde oluşu ile belirgin durum; Volkmann kontraktürü(Kol veya bilekteki ağır harabiyet sonucu ön kol kaslarının kansız kalışına bağlı olarak gelişir ve bazen b
El ayası. Bk. palm
Embriyonal yaşamın erken döneminde, primitif sindirim kanalının orta bölümü (midgut)’nü yolk kesesine bağlayan kanal; yolk sapı: omfalomezenterik kanal; vitellüs kanalı.
1
2
3 4 5 6 .. 73 74 75
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü