İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
d
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1877 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
1- arl idrar edile ilgili; disrik. 2- arl idrar edile belirgin.
idrar ediin sancl oluu; arl idrar etme; disri.
Bk. dystrophia
tibbi çeviri
Distrofi ile ilgili; distrofi gsteren; distrofik.
Bk. myotonic muscular dystrophy.
Bk. cornea guttata
Hipofiz n lobu veya hipotalamus’taki lezyon sebebiyle oluan, erkekte imanlama, d cinsiyet organlarnda atrofi ve sekonder cinsiyet karakterlerinin kadn tipine kay ile belirgin hastalk; Frhlich sendromu; adip
(G.): 1- Beslenme bozukluu; beslenme bozukluuna bal olarak gelien herhangi bir hastalk; distrofi. 2- Sinir sisteminde bir bozukluk olmakszn, kaslarda g azalmas ve atrofi ile belirgin miyopati; kas distrofisi
Distopi gsteren; distopi ile belirgin; distopik.
Bir organ veya oluumun normal yeri dnda bulunuu ya da normal duruundan uzaklamas; distopi.
1- Tons bozukluu ile ilgili; distonik. 2- Tons bozukluu gsteren,
Boyun, omuz, gvde, pelvis ve ekstremite kaslarnda oluan yaygm spazmlar nedeniyle vcudun acaip ekilde bklme gstermesiyle belirgin, sebebi bilinmeyen kaltsal bozukluk (Spazmlar uyku esnasnda kaybolur)
Kas tonusunde bozukluk; kasn normal ton-sn kaybederek hipotoni veya hipertoni gstermesi hali; distoni (Genellikle ba, boyun, gvde ve ekstremite kaslarnda -anormal durua neden olmak zere- uzun sreli spazm eklinde k
Herhangi bir nedenle gelien doum gl; doumun glk gstermesi ya da anormal seyretmesi; g doum; distosi
Tiroid bezinin yetersiz almas; tiroid bezindeki salg yetersizlii nedeniyle oluan patolojik durum; distiroidizm.
Orta derecede depresyonla belirgin kronikmiza deiiklii; kronik depresyon hali; distimi.
stemli kaslarn birbiriyle dengeli almamas hali; dissinerji.
1- Meni knn arl oluu; arl eja-klasyon; disspermi. 2- Menide spermatozoonlarm yetersiz veya kusurlu oluu,
Disspermatizm. Bk. dysspermia.
Herhangi bir eit uyku bozukluu; dissomni.
1 2 3 4 .. 92 93 94
d
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 2505 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Derinin sar renk gsterii; ksantoderma.
Devaml x nlarna maruz kalan deri blgesinde, ok katl yass epitelden gelien kanser; x nlarna bal kanser,
Devaml yaz yazanlarda grlen, parmaklarda arl spazm ile belirgin rahatszlk; grafospazm; yazc kramp,
tibbi çeviri
Deri zerindeki krklk; deri kr,
Duyabilmesine ramen konuulan szlerin manasn anlayamama hali; akustik afazi; szck sarl,
Damardan kan ekme.
Damardan kan ekme.
Deride yer yer ekzema olumas, petei ya da hematomlarla belirgin kanama odaklar grl, i organlardan kanama, bata orta kulak iltihab olmak zere tekrarlayc enfeksiyonlar, anemi, trombositopeni, lenfopeni ve hipogam
Deride yara oluturmakszn syrp geen merminin ya da bomba patlamasnn sebep olduu youn hava basncna bal olarak herhangi bir i organda meydana gelen harabiyet.
Dokuda ya birikimi sebebiyle oluan yumuama; beyaz yumuama,
Dalak pulpasmda, arteria splenica’nm kk dallar evresindeki lenfoid doku kmelerinin oluturduu blm; beyaz (ak) pulpa (Krmz pulpa iinde beyaz adacklar halinde grlr),
Deri zerinde oluan, genellikle evresi krmz, ortas soluk kk kabart; birok allerjik reaksiyonlarda grlen bu nitelikle belirgin kabarcklardan her biri.
Dalak dokusunda yaygn amiloid birikimi ile belirgin patolojik durum; amiloid dejenerasyon gsteren dalak; balmumu dalak,
Dalga boyu; dalga uzunluu (ses, n vb. hakknda). Bk. wavelenght.
Drt bacak zerine oturtulmu kenarl yrme arac (Yrme esnasnda vcuda destek vermek zere kullanlr).
Doku iine ince radyum tplerini yerletirmede kullanlan zel pens; Wakeley’in radyum pensi.
D3 vitamini. Bk. cholecalciferol
D2 vitamini. Bk. ergocalciferol
Derin soluk al takiben gl bir soluk verile akcierlerden kan hava miktar; vital kapasite,
Dokuya yakc kimyasal madde uygulayarak gerekletirilen koterizasyon.
1
2
3 4 5 6 .. 124 125 126
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü