İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
d
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1877 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
1- ağrılı idrar edişle ilgili; disürik. 2- ağrılı idrar edişle belirgin.
idrar edişin sancılı oluşu; ağrılı idrar etme; disüri.
Bk. dystrophia
tıbbi çeviri
Distrofi ile ilgili; distrofi gösteren; distrofik.
Bk. myotonic muscular dystrophy.
Bk. cornea guttata
Hipofiz ön lobu veya hipotalamus’taki lezyon sebebiyle oluşan, erkekte şişmanlama, dış cinsiyet organlarında atrofi ve sekonder cinsiyet karakterlerinin kadın tipine kayışı ile belirgin hastalık; Fröhlich sendromu; adip
(G.): 1- Beslenme bozukluğu; beslenme bozukluğuna bağlı olarak gelişen herhangi bir hastalık; distrofi. 2- Sinir sisteminde bir bozukluk olmaksızın, kaslarda güç azalması ve atrofi ile belirgin miyopati; kas distrofisi
Distopi gösteren; distopi ile belirgin; distopik.
Bir organ veya oluşumun normal yeri dışında bulunuşu ya da normal duruşundan uzaklaşması; distopi.
1- Tonüs bozukluğu ile ilgili; distonik. 2- Tonüs bozukluğu gösteren,
Boyun, omuz, gövde, pelvis ve ekstremite kaslarında oluşan yaygm spazmlar nedeniyle vücudun acaip şekilde bükülme göstermesiyle belirgin, sebebi bilinmeyen kalıtsal bozukluk (Spazmlar uyku esnasında kaybolur)
Kas tonusunde bozukluk; kasın normal tonü-sünü kaybederek hipotoni veya hipertoni göstermesi hali; distoni (Genellikle baş, boyun, gövde ve ekstremite kaslarında -anormal duruşa neden olmak üzere- uzun süreli spazm şeklinde k
Herhangi bir nedenle gelişen doğum güçlüğü; doğumun güçlük göstermesi ya da anormal seyretmesi; güç doğum; distosi
Tiroid bezinin yetersiz çalışması; tiroid bezindeki salgı yetersizliği nedeniyle oluşan patolojik durum; distiroidizm.
Orta derecede depresyonla belirgin kronikmizaç değişikliği; kronik depresyon hali; distimi.
İstemli kasların birbiriyle dengeli çalışmaması hali; dissinerji.
1- Meni çıkışının ağrılı oluşu; ağrılı eja-külasyon; disspermi. 2- Menide spermatozoonlarm yetersiz veya kusurlu oluşu,
Disspermatizm. Bk. dysspermia.
Herhangi bir çeşit uyku bozukluğu; dissomni.
1 2 3 4 .. 92 93 94
d
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 2505 adet çeviri sonucu bulundu. 2461 - 2480 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Deri altında sinirlere baskı yapan çok sayıda lipomların oluşması ile belirgin hastalık; Dercum hastalığı (Çoğu kez menopoz devresindeki kadınlarda görülür)
Dokularda yağ toplanması; vücudun yağbağlaması; adipopeksi.
Dokularda yağ toplanması; vücudun yağbağlaması; adipopeksi.
tıbbi çeviri
Derialtı yağ dokusunun kalınlığını ölçenalet; adipometre.
Deri atrofisi; adermotrofi
Derinin bulunmayışı; deri yokluğu; aderm .
Dendritleri bulunmayan; adendritik.
Dişte mine dokusunun alt katlarında bulunan öncü mine hücresi; genç mine hücresi; adamantoblast.
Dişlerin mine tabakasına ait; diş minesiyle ilgili.
Derin doku ve organlardaki ağrıyı ortadan kaldırma amacıyla deri üzerinden belirli noktalara çok ince altın veya gümüş iğneler sokulması; bu esasa dayanan ve yakın zamanlarda tekrar rağbet kazanan, özellikle Çin’e ait e
Devamlı güneş ışınlarına maruz kalış nedeniyle deri elastik liflerinde görülen dejenerasyon; aktinik elastoz
Diş çukurları yerine çene kemiklerine kaynaşmış dişlere sahip; akrodont (kertenkele’de olduğu gibi).
Doğuştan olmayıp sonradan oluşan; sonradankazanılan, sonradan edinilmiş (hastalık vb.).
Doğuştan olmayıp sonradan oluşan; sonradankazanılan, sonradan edinilmiş (hastalık vb.).
Doğuştan olmayan şekil bozukluğu; sonradan oluşan deformite
Doğuştan mevcut olmayıp sonradan herhangi bir duruma bağlı olarak gelişen defekt
Deri üzerinde melanin kaybına bağlı olarak süt beyazı yaygın lekeler oluşması hali; vitiligo
Doğuştan olmayıp sonradan oluşan; sonradankazanılan, sonradan edinilmiş (hastalık vb.).
Dışkının yok denecek derecede azlığı; feçesyokluğu; akoproz.
Derinin bazı bölgelerinde, iltihabı nitelikte papülopüstüler lezyonlar oluşmasıyla belirgin kronik seyir gösteren akne; nekrotik akne
1 2 3 .. 120 121 122 123
124
125 126
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü