İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 492 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Deniz suyu imeye ar arzu gsterme;deniz suyu ime; talasoposi.
Denizden ar rkme; deniz korkusu; talasofobi.
Yalnzca bir ebeveynden talasemi geninin geiiyle oluan, belirtilerin grlmedii ya da byk talasemi’ye oranla daha hafif seyrettii talasemi ekli; kk talasemi.
tibbi çeviri
Her iki ebeveynden talasemi geninin geiiyle erken ocukluk dneminde balayan, iddetli hemolitik anemi’ye solunum gl, sarlk, dalak karacier bymesi, vcut geliiminde gecikme ve zeka geriliinin elik ettii
(G.): Genellikle Akdeniz evresi lkelerde grlen, hemoglobin’in globin fraksiyonundaki sentez bozukluu sonucu hemolitik anemi ile belirgin kaltsal kan hastal; talasemi (Byk talasemi ve kk talasemi olmak zer
(L.) : Diensefalon (ara beyin)’un arka blmnde, beyin nc karncnn her iki yanndaki -afferent duyusal sinirlerin, ierdii ekirdeklerden geerek beyin korteksi’ne ulat- ortalama 4 cm uzunluundaki o
Talamus’un belli bir blgesinin stereotaksi yntemi ile tahrip edilmesi; talamotomi.
Talamus’la ilgili; talamik.
Tersiyan malarya. Bk. benign tertian malaria
Beyin ya da omurilik gri maddesinin anormal ekilde yumuama gstermesi; tefromalasi.
Bk. musculus tensor veli palatini
Ayak bilei ve ayak parmak kemikleriile ilgili; tarsofalangeal.
Gzkapa iskeletini oluturan ba dokusunun gerginliini kaybederek yumuamas; tarsomalasi.
Gram-pozitif ve gram-negatif bakterilere kar etkili, ampisilin grubu bir antibiyotik; talampisilin.
Topukta hissedilen ar; topuk ars; talalji.
Parmak kemikleri arasndaki eklemlerin, hareket yeteneini kaybetmek zere kaynamas; simfalanjizm.
Simfalanji. Bk. symphalangism.
ki taraf st ene kemii (maxilla)’nin damak kntlar ile iki taraf damak kemii (os palatinum)’nin yatay lamina (lamina horizontalis)’lan arasndaki sutura; damak enine dikii
ki taraf damak kemii (os palatinum)’nin yatay lamina (lamina horizantalis)’lar arasndaki sutura; damak orta dikii
Bk. vena thalamostriata superior
1
2
3 4 5 6 .. 23 24 25
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 3448 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Enzim etkisiyle oluan kimyasal deime, mayalanma; fermantasyon: zimoliz.
Enzim etkisiyle oluan kimyasal deime, mayalanma; fermantasyon: zimoliz.
Enzimler ve enzimlerin sebep olduu kimyasal deiimleri konu alan kimya dal; enzimoloji: zimoloji.
tibbi çeviri
1- Zimojen ile ilgili; zimojenik. 2- Mayalanmaya sebep olucu; fermantasyon yapan,
imlendirilmi arpada veya meyve sularnda, alkol oluturmak zere mayalanmaya sebep olan maya mantar (yeast)’nn yapsnda bulunan enzim; zimaz.
Birinci mayotik blnme profaznn, yan yana gelen homolog kromozomlarn sinapsis oluturmalar ile belirgin ikinci evresi; zigoten.
birinci mayotik blnme profaznn ikinci evresinde izlenen, homolog kromozomlarn yan yana gelerek sinapsis oluturmalar; zigonema
1- Hayvanlara ar dkn kimse; zoofil. 2- Hayvanlarla cinsel ilikide bulunan kii. 3- nsandan ziyade hayvanlar zerinde yaayan asalak ya da onlar emen bcek veya sinek,
Asalak olarak yaayan hayvansal organizma; hayvansal parazit; zooparazit.
Hayvanlar konu alan bilim dal; zooloji
Hayvan organizmasnda seyreden kimyasal olaylar konu alan bilim dal; hayvan kimyas
Hayvanlarn biyolojik yap ve zelliklerini konu alan bilim dal; hayvan biyolojisi; zoobiyoloji
Bulankln, gz merceinin bellitabakalarnda oturmasyla belirgin katarakt; zonler katarakt.
Bbrekst bezi korteksi’nin, fasikler katn altnda yer alan geni, en i kat; retikler kat.
Bbrekst bezi korteksi’nin, kapsln altnda kalan dar, d kat; glomerler kat.
Bbrekst bezi korteksi’nin, glomerler kat ile retikler kat arasnda kalan orta kat; fasikler kat.
Burun konjestiyonu, gz iritasyonu, deri lezyonlan ve kusmay tedavi amacyla kullanlan ilalarn bileiminde yer alan bir inko tuzu; inko slfat
Baz merhem ve losyonlarn bileiminde antiseptik olarak yer alan toz halindeki bir madde; zinko oksit
St mayalandrarak elde edilen bir gda maddesi; yourt
St mayalandrarak elde edilen bir gda maddesi; yourt
1 2 3 4 .. 171 172 173
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü