İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 492 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Baz akl hastalarnda grlen, bir anlam ifade etmeyen birbiri ile balantsz szler; birbiri ile balantsz szck ve szlerden oluan konuma; kelime salatas; szck salatas.
Bk. balanced diet.
Vcuda giren ve vcuttan atlan sv miktan arasndaki fizyolojik oran; vcudun su dengesi (Salkl bir kimsede, vcuda giren su miktar ile vcuttan atlan su miktan birbirine eittir),
tibbi çeviri
Vivaks malarya. Bk. benign tertian malaria.
Thalamus ve corpus striatum’un bir ksm venz kann vena basalis’e ileten venler; alt talamuskorpus striatum venleri
Nucleus caudatus, thalamus ve thalamus’a komu dokularn venz kann ileten ve vena interna cerebri ‘yi oluturmak zere vena choroidea ile birleen ven; st talamuskorpus striatum veni
D damak veni; d palatin ven. Bk. vena palatina
Yumuak daman dyan blm ve damak bademcii (tonsilla palatina) ‘nin venz kann vena facialis’e ileten ven; damak veni; palatin ven
Yumuak damak. Bk. softpalate
Yumuak daman arka kenar ortasndan aa sarkan kk etli oluum; damak dilcii; kk dil
Dengesizlik; anbalans.
Hem tifo hem stma belirtileri gsteren; tifomalaryal.
El ya da ayak ba parmanda -iki yerine-ii pannak kemii bulunuu hali; trifalanjizm.
Damak enine dikii. Bk. sutura palatina transversa.
Bk. anterior spinothamic tract.
Bk. lateral spinothalamic tract
Bk. anterior spinothalamic tract
Soluk borusunu oluturan kkrdak halkalarn yumuamas; trakeomalasi.
Damak bademcii. Bk. palatine tonsil
Bir hastaln herhangi bir ekilde denizden yararlanlarak tedavi edilmesi; talasoterapi (Deniz havasndan yararlanma, deniz banyosu vb.),
1 2 3 4 .. 23 24 25
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 3448 adet çeviri sonucu bulundu. 3421 - 3440 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
1 – Asit boyalarla kolayca boyanan. 2- Asitortamda gelien; asidofilik.
1 – Asit boyalarla kolayca boyanan. 2- Asitortamda gelien; asidofilik.
1 – Asit boyalarla kolayca boyanan herhangibir hcre; asidofil. 2- Asit ortamda gelien bakteri,
tibbi çeviri
Asit boyalarla boyanan tanecikler; asidofil granller.
Hipofiz n lobunun asit boyalarla boyanan hcreleri (eozinofilik kromofil hcreler)’nden gelien tmr; asidofil adenom (Akromegali ve jigantizm’e sebep olur)
1 – Asit boyalarla kolayca boyanan herhangibir hcre; asidofil. 2- Asit ortamda gelien bakteri,
Asit boyalarla kolayca boyanan hcre; zellikle eozinofil lkosit; asidosit.
Asit-baz dengesi. Bk. acid-base balance
Baz mikroorganizmalarn geliip remesi iin gerekli asit besiyeri.
cardiac achalasia: Kardia’nn gerektii ekilde geveyememesi nedeniyle yutulan maddelerin mideye gemesinde glk ve bunun sonucu yemek borusunun genilemesi ile belirgin durum; kardiak akalazi. pelvirectal achalasia:
Asetilkolini, asetik asit ve koline paralayan enzim; kolinesteraz; asetilkolinesteraz.
Metakarpofalangeal eklemlerin fleksiyonu, interfalangeal eklemlerin ekstensiyonu, ba parmak ve kk parman avu iine fleksiyonu ile belirgin, tetani’de grlen el kaslmas ekli; ebe eli
Ek dalak. Bk. splenulus
Mshil almna ramen barsaklarn boalamamas; dar kamama; akatarzi.
1- Geri zekal; budala; akataleptik. 2- Karanlk; kark; pheli,
Hcrelerde doutan katalaz enzimi yokluu; akatalazi.
Kene ve mitleri, bunlarla geen hastalklar konu alan bilim dal; akaroloji.
Arachnida snfnn, kene ve mitleri iine alan takm; akarlar; akaridler.
Acanthocephala kolu solucanlarn oluturduu enfeksiyon; akantosefaliyaz.
1- Bir maddenin dier bir maddeyi iine ekmesi; emme; emilim; absorpsiyon. 2- Sindirilen gda maddelerinin barsak mukoza hcreleri araclyla kana gemesi; gdalarn emilmesi. 3- ltihabn vcut tarafndan emilmesi; ilti
1 2 3 .. 168 169 170 171
172
173
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü