İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 979 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
el veya ayakta iki ya da daha fazla parman -deri uzants ile- birbirine yapk oluu; parmak yapkl; zigodaktili.
Bulankln, gz merceinin bellitabakalarnda oturmasyla belirgin katarakt; zonler katarakt.
Weil-Felix reaksiyonu. Bk. Weil-Felix test
tibbi çeviri
Arlk asarak gerekletirilen ekme; arlkla traksiyon.
Wassermann reaksiyonu. Bk. Wassermann test
W faktr. Bk. biotin.
Phtlama faktrlerinden "faktr VIII" kompleksinin % 99′unu oluturan protein; von Willebrand faktr.
El parmaklarnn -pene ele uzanmak zere- devaml kontraksiyon halinde oluu ile belirgin durum; Volkmann kontraktr(Kol veya bilekteki ar harabiyet sonucu n kol kaslarnn kansz kalna bal olarak geliir ve bazen b
stemli hareket,
Kalp karncklarnn kaslmas; ventrikler kontraksiyon
n kortikospinal demet. Bk. anterior corticospinal tract.
Damar geniletme veya daraltma yeteneine sahip; vazoaktif (ila hakknda),
Vagina ameliyatlarnda kullanlan retraktr; vagina retraktr.
Doumu kolaylatrma amacyla fets bana uygulanan bir alet; vakum ekstraktr (Doumun ikinci devresinde fets bann sal derisi zerine -negatif basn araclyla- metal balk yerletirilir ve kontraksiyonlar esnasn
Vakum ekstraktr ile bebein dourtulmas; vakum ekstraksiyon.
Doum seyri esnasnda, uterus kas liflerinin aralkl olarak gsterdii kaslmalar; uterus kaslmalar,
riner sistemin herhangi bir blmnde oluan enfeksiyon; iiriner sistem enfeksiyonu (Piyelonefrit, sistit, uretrit vb.)
Her iki bbrek pelvisi’nden balayarak, ureter’ler, mesane ve uretra araclyla uretra d deliine kadar uzanan idrar boaltm yolu; riner kanal
Bbrekte oluan, plazminojen’i plazmin’e evirici etkiye sahip bir enzim; idrardaki plazminojen aktivatr; rokinaz (rokinaz, insan ve birok memelilerin idrarnda bulunur. rokinaz preparat, venz tromboz, pul
Gereken sre gemesine ramen ular birlememi krk; kaynamam krk,
1 2 3 4 .. 47 48 49
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 317 adet çeviri sonucu bulundu. 221 - 240 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Memede st kanal (ductus lactifems) epitelinden gelien -sapl ya da sapsz-kk papillom; st kanal papillomu; intraduktal papillom (Kanaln meme bana yakn blmnde grlr ve olutuu yerde kanaln genilemesine sebe
Bk. Calymmatobacterium granulomatis.
Granuloma inguinale lezyonunda, Giemsa boyama yntemi ile grlen, sitoplazmalarnda Calymmatobacterium granulomatis bulunan mononkleer fagositler; Donovan cisimcikleri
tibbi çeviri
Bk.fractional dose
Corynebacterium diphtheriae’nin salglad toksin; difteri toksini; difterotoksin.
Corynebacterium diphtheriae’nin sebep olduu, damak bademcikleri zerinde yalanc zarlar olumas ile belirgin tonsillit; difteritik tonsillit
Corynebacteriumdiphtheriae’nn salglad toksin etkisiyle kafa siniri ya daperiferik sinirde oluan nrit; difteritik nri
Coynebacterium diphtheriae’nn sebep olduu, larenks mukozasnda fibrinz eksdann oluturduu yalanc zarlarla belirgin akut larenks iltihab; larenks difterisi
Difteriye kar aktif baklk kazandrma amacyla a olarak kullanlan, formaldehid etkisine braklarak toksik nitelii giderilmi, antikor oluturma yeteneini koruyan steril Corynebacterium diphtheriae eksotoksini; dif
(G.): Corynebacterium diphtheriae’nn sebep olduu, damak bademcikleri, nazofarenks ve larenks mukozalarnda beyazms gri renkte cerahatli zarlar olumas, ksrk, bakteri toksinlerinin kana gemesi sonucu ate ve tok
Sindirim kanal. Bk. alimentary tract.
Bk. contact dermatitis.
Depresyon kr. Bk. depressed fracture
Bk. compact bone
Bk. dactyl.
Daktilik. Bk. dactylar.
Daktinomisin. Bk. actinomycin D.
apraz yapan kortikospinal demet. Bk. lateral corticospinal tract
Ya dnm devresi; kritik a; klimakteryum. Bk. climacterium
Ya dnm devresi; kritik a; klimakteryum. Bk. climacterium
1 2 3 .. 8 9 10 11
12
13 14 15 16
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü