İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 979 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
el veya ayakta iki ya da daha fazla parman -deri uzants ile- birbirine yapk oluu; parmak yapkl; zigodaktili.
Bulankln, gz merceinin bellitabakalarnda oturmasyla belirgin katarakt; zonler katarakt.
Weil-Felix reaksiyonu. Bk. Weil-Felix test
tibbi çeviri
Arlk asarak gerekletirilen ekme; arlkla traksiyon.
Wassermann reaksiyonu. Bk. Wassermann test
W faktr. Bk. biotin.
Phtlama faktrlerinden "faktr VIII" kompleksinin % 99′unu oluturan protein; von Willebrand faktr.
El parmaklarnn -pene ele uzanmak zere- devaml kontraksiyon halinde oluu ile belirgin durum; Volkmann kontraktr(Kol veya bilekteki ar harabiyet sonucu n kol kaslarnn kansz kalna bal olarak geliir ve bazen b
stemli hareket,
Kalp karncklarnn kaslmas; ventrikler kontraksiyon
n kortikospinal demet. Bk. anterior corticospinal tract.
Damar geniletme veya daraltma yeteneine sahip; vazoaktif (ila hakknda),
Vagina ameliyatlarnda kullanlan retraktr; vagina retraktr.
Doumu kolaylatrma amacyla fets bana uygulanan bir alet; vakum ekstraktr (Doumun ikinci devresinde fets bann sal derisi zerine -negatif basn araclyla- metal balk yerletirilir ve kontraksiyonlar esnasn
Vakum ekstraktr ile bebein dourtulmas; vakum ekstraksiyon.
Doum seyri esnasnda, uterus kas liflerinin aralkl olarak gsterdii kaslmalar; uterus kaslmalar,
riner sistemin herhangi bir blmnde oluan enfeksiyon; iiriner sistem enfeksiyonu (Piyelonefrit, sistit, uretrit vb.)
Her iki bbrek pelvisi’nden balayarak, ureter’ler, mesane ve uretra araclyla uretra d deliine kadar uzanan idrar boaltm yolu; riner kanal
Bbrekte oluan, plazminojen’i plazmin’e evirici etkiye sahip bir enzim; idrardaki plazminojen aktivatr; rokinaz (rokinaz, insan ve birok memelilerin idrarnda bulunur. rokinaz preparat, venz tromboz, pul
Gereken sre gemesine ramen ular birlememi krk; kaynamam krk,
1 2 3 4 .. 47 48 49
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 317 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Boyanmasn takiben asit ile muamelede rengini kaybetmeyen bakterileri, zellikle Mycobacterium tuberculosis ve Mycobacterium leprae’y boyamada kullanlan bir yntem; ZiehlNeelsen boyama yntemi.
Enterobacteriaceae ailesine ait, baz trleri patojen nitelik gsteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Enterobacteriaceae ailesine ait, baz trleri patojen nitelik gsteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
tibbi çeviri
Enterobacteriaceae ailesine ait, baz trleri patojen nitelik gsteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Enterobacteriaceae ailesine ait, baz trleri patojen nitelik gsteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Tbbi odun kmr (activated charcoal) ile ileme tabi tutularak beyazlatlm vazelin; beyaz vazelin,
Tbbi odun kmr (activated charcoal) ile ileme tabi tutularak beyazlatlm vazelin; beyaz vazelin,
Volkmann sendromu. Bk. Volkmann s contracture
Streptomyces puniceus ve dier baz Strep-tomyces trlerinden elde edilen, Mycobacterium tuber-culosis’e kar etkili bir antibiyotik; viomisin.
Vincent anjini’ne sebep olan basil; Vincent basili; Fusobacterium fusiformis tr bakteri
n kortikospinal demet. Bk. anterior corticospinal tract.
Omurlara yaylan Mycobacterium tuber-culosis’in sebep olduu, omurlarn ve omurlar aras disklerin -omurgada ekil bozukluuna uzanmak zere-harabiyeti ile belirgin, genellikle ocuklarda grlen hastalk; Pott hastal
Mycobacterium tuberculosis’in sebep olduu bulac hastalk; verem; tberkloz (Hastalk zellikle akcierlerde grlr; bununla beraber basilin kan ya da lenf yoluyla yayl sonucu yerleme yerine gre, deri, beyin,
Mycobacterium tuberculosis’in et suyundaki kltrnn szgeten geirilmesiyle elde edilen ve tberkloz tansnda test maddesi olarak kullanlan sv madde; tberklin
Tberkloz’lu hastada, kan akmyla deriye yaylan Mycobacterium tuberculosis’e kar yerel reaksiyon olarak deri zerinde oluan -lserleme eilimi ile belirgin- kk lezyon; tberklid
Mycobacterium tuberculosis tr bakteri
Koku geni. Bk. olfactory trigone
Bk. anterior spinothamic tract.
Bk. lateral spinothalamic tract
Bk. anterior spinothalamic tract
1
2 3 4 5 .. 14 15 16
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü