İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
P
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 5339 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
İdrarda cerahat bulunuşu; piyüri
Ruh hastalarının doktor tedavisine yardımcı olmak üzere hemşire tarafından bakımı; akıl ve ruh hastalıkları hemşireliği
Karbonhidrat metabolizması esnasında oluşan bir ara ürün; pirüvik asit.
tıbbi çeviri
Kanda aşırı pirüvik asit bulunuşu; pirüvemi.
Pirüvik asit tuzu; pirüvat.
Hayvansal ve bitkisel doku hücrelerinde porfırin’in yapısına girmek üzere yaygın olarak bulunan azotlu bir bileşik; pirol.
Pamuk üzerine sülfürik ve nitrik asitlerin müşterek etkisi ile oluşan -ve özellikle kollodyon adı verilen sıvı maddenin yapımında kullanılan- bir madde; nitratlı sellüloz; nitrosellüloz; piroksilin.
Yüksek ateşe bağlı olarak vücut dokulanndaoluşan toksik bir madde; pirotoksin.
Tedavi amacıyla vücut ısısını, ateş yükseltici madde enjekte ederek ya da ateş yükseltici aşı uygulayarak yapay olarak yükseltme; ateş yükseltici tedavi; pireterapi.
Asit mide özsuyunun, yemek borusuna geçerek mukozayı tahrişi sonucu sternum’un altında duyulan ağrılı yanma hissi; mide yanması; piroz.
Ateşten aşırı korkma; ateş korkusu; pirofobi.
Yüksek ısı derecelerini ölçen termometre; özellikle cıvalı termometrenin ölçemediği -fimi ısısı gibi- yüksek ısı derecelerini ölçen alet; pirometre,
Piromani gösteren kişi; piromanyak.
Kişinin, yangm çıkarmaya yönelik ateş tutuşturma eğilimi taşıması; yangın çıkarma dürtüsü; piromani
Isı etkisiyle oluşan erime; piroliz.
Yangın çıkarma veya yangm alevi görmeklecinsel doyuma erişme; seksüel piromani; pirolagni.
1- Vücut ısısının yükselmesine sebep olan; ateş yükseltici; piretojenöz. 2- Vücut ısısının yükselmesine bağlı; yüksek ateşin sebep olduğu,
Vücut ısısının yükselmesine sebep olan;ateş yükseltici; piretojenik.
Ateş yükseltici madde; vücuda enjeksiyonu ısı yükselmesine sebep olan herhangi bir etken; pirojen; piretojen (bakteri toksini, yabancı protein vb.),
Gallik asitten elde edilen bir madde; piyrogallol; pirogallik asit (Psoryaz ve lupus başta olmak üzere bazı deri hastalıklarının tedavisinde kullanılır),
1 2 3 4 .. 265 266 267
P
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1661 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Plexus uterovaginalis’in, vagina duvarlarına iplikler veren bölümü; vagina sinir ağı; vaginal pleksus
Prostat’m arka kısmındaki -Müller kanallan artığı-kör kesecik; prostat keseciği; prostat kırbacığı
Plexus hypogastricus inferior’un, ligamentum latum uteri’nin tabanında yerleşmiş, plexus uterinus ile plexus vaginalis’i içeren bölümü; uterovaginal pleksus.
tıbbi çeviri
Plexus uterovaginalis’in, arteria uterina’ya eşlik ederek uterus’a iplikler veren bölümü; uterus sinir ağı; uterin pleksus.
Plasenta’nın erken ayrılışını takiben, gebe uteras’ta kas lifleri arasına kan sızması; Couvelaire uterusu oluşması; uterus apopleksisi.
Perine bölgesinin, dış cinsiyet organlarını içeren ön bölümü; ürogenital üçgen; ürogenital bölge
Pubis kemeri (arcus pubis)’nin iki kolu arasında uzanan, musculus transversus perinei profundus ile musculus sphincter urethrae ve bu kasların her iki yüzünü örten fasyaların oluşturduğu, üçgen şeklindeki fibromüsküler
Pelvis renalis ve ureter’in radyoopak madde ile doluşunu takiben röntgen filminin almışı; ureteropiyelografi.
Protein metabolizmasının, idrarla dışan atılan başlıca yıkım ürünü; üre (Üre, karaciğerde amino asitlerin parçalanması ile açığa çıkan amonyaktan bir dizi kimyasal olay sonucu oluşarak kana geçer; böbrekler yoluyla idrarla dı
Pigment içermeyen; pigmentsiz,
Pastörize edilmemiş; anpastörize.
Pişmemiş; çiğ.
Pankreas başının solalt kısmından üst mezenterik damarların arkasına doğru uzanan uzantı; pankreas’m çengelsi çıkıntısı
Plasenta’nm, uterus alt segmenti’ne tutunması(placenta previa) nedeniyle meydana gelen -kontrolü güç- kanama; plasenta prevya kanaması
Peynirsi dejenerasyon; tiroz. Bk. tyromatosis.
Peynirsi dejenerasyon gösteren doku kitlesi;kazeöz tümör; tirom.
Peynire benzer; peynirsi; tiroid (kıvam bakımından).
Peynirden yapılan; peynirden çıkan; tirojenöz.
Peynir ve benzeri gıda maddelerinde bulunan, ayrıca vücutta tirozin’den de sentez edilen, adrenalin (epinefrin)’e benzer etkiye sahip bir bileşik; tiramin.
Proksimal düz borucuk. Bk. proximal straight tubule
1 2
3
4 5 6 7 .. 82 83 84
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü